11 December 2011


Here are links to Borges stories translated by Norman Thomas di Giovanni in collaboration with Borges. They are versions of all the eight stories in Borges's story collection, El jardín de senderos que se bifurcan (The Garden of Branching Paths).

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
The Approach to al-Mu'tasim
Pierre Menard, the Author of Don Quixote
The Circular Ruins
The Lottery in Babylon
A Glimpse into the Work of Herbert Quain
The Library of Babel
The Garden of Branching Paths

Some background and views on these translations:

The Borges Papers
Working for the Future (via READIN)
Jorge Luis Borges's lost translations
Replacement of Borges/di Giovanni translations

No comments:

Post a Comment