Showing posts with label Your Face Tomorrow. Show all posts
Showing posts with label Your Face Tomorrow. Show all posts

23 June 2012

Speak, memory



The ghastly conclusion is that a government might claim the right to silence an individual, much as Deza claims his right to silence himself. This safe, static silence is abhorrent to Marías. To him conversation is as natural as air; it is an essential, egalitarian activity. In the words of Wheeler, it is “what most defines and unites us ... the wheel that moves the world.” It is the one pleasure we all may enjoy in equal measure, a commonality that binds us in our shared humanity as creators of our world. As Marías writes at the beginning of his autobiographical novel Dark Back of Time, “I believe I’ve never mistaken fiction for reality, though I have mixed them together more than once, as everybody does, not only novelists or writers but everyone who has recounted anything since the time we know began, and no one in that known time has done anything but tell and tell.” In effect, Marías is arguing for the conversation’s immense importance to civilization — that we collectively breathe the fabric of reality into reality through fictions we tell as truths. Talk is fragile, can be misinterpreted, can be put to malign uses; it is subject to our moods and whims. But if we do not speak, our thoughts die with us.

From an essay on Javier Marías by Scott Esposito in Los Angeles Review of Books. (Thanks, Suze!)

01 November 2011

Literary prizes at El Poder de la Palabra; Premio Salambó

I found a site (in Spanish) which compiles all major literary prizes in Latin America. Quite an informative site. Google Translate will come in handy for non-readers of Spanish.

El Poder de la Palabra is a website dedicated to literary writings. It contains excerpts from literary texts in Spanish, as well as biographies of writers.

I'll be featuring here some of the notable prizes. One of these is the Premio Salambó. This award is organized by Club Cultura de la Fnac and Café Salambó. It is given to the best book of fiction published in Spain in the previous year. The jury is composed of 15 renowned authors in Spain and Latin America. It is the only kind of award in Spain in which the winner is chosen exclusively by writers. The award lacks funding however. Perhaps that's the reason why no award was given in the past two years.


Winners of Premio Salambó*:

2001 Javier Cercas (Soldados de Salamina / Soldiers of Salamis)
2002 Javier Marías (Tu rostro mañana 1. Fiebre y lanza / Your Face Tomorrow 1: Fever and Spear)
2003 Juan Eduardo Zúñiga (Capital de la gloria)
2004 Roberto Bolaño (2666 / 2666)
2005 Alvaro Pombo (Contra natura)
2006 Vicente Molina Foix (El abrecartas)
2007 José María Merino (La glorieta de los fugitivos)
2008 Cristina Fernández Cubas (Todos los cuentos)
2009 -not given-
2010 -not given-



* English titles are added for the three novels available in translation. The entry on Javier Marías is corrected to indicate only the first volume of his novel. The next two volumes have yet to appear in 2002.

16 May 2011

Group read – Fever, Spear, Dance, Dream, Poison, Shadow and Farewell



 Foto. EFE


I don't believe in the separation of Latin American and Spanish writers. We all inhabit the same language. At least I think I cross those frontiers. And in my generation there is a mixed nucleus of writers, Spaniards and Latin Americans, the same way they were mixed in another era of Modernism, possibly the most revolutionary movement in Spanish literature of this century. Because of his strength, I think someone like Javier Marías is forced to influence Latin American literature, and he does. He is a great writer.
                                                        - Roberto Bolaño


Richard at Caravana de recuerdos just announced a group read of Your Face Tomorrow, the 1,200-page (in Margaret Jull Costa's English translation) tome by Javier Marías.

Here's the schedule:

  • Your Face Tomorrow, Vol. 1: Fever and Spear (Thursday, June 30th)
  • Your Face Tomorrow, Vol. 2: Dance and Dream (Sunday, July 31st)
  • Your Face Tomorrow, Vol. 3: Poison, Shadow and Farewell (Wednesday, August 31st)

I'll be reading the final volume as I've finished the first two last year with Your Face This Spring at Conversational Reading.


http://caravanaderecuerdos.blogspot.com/2011/05/your-face-tomorrow-group-read.html





(Javier Marías)